直ちに
at once; immediately; directly; in person; automatically ~
JLPT
N2
Бүтэц
直ちに+Sentence
Утга
「直ちに」means 'immediately, right away'. When used with purposeful actions,「直ちに」emphasizes the urgency of that action. It's more formal and serious than「今すぐ」which also means 'right away'.
私
はこの
仕事
を
直
ちにしなければならない
。
I have to do this work immediately.
万一間違
いを
見
つけたら
、
直
ちに
知
らせてください
。
If you should find any mistakes, please let me know at once.
彼女
は
仕事
が
終
わって
直
ちに
事務所
を
出
た
。
She left the office immediately after work.
直
ちに
出発
しないと
、
私
は
約束
に
遅
れるだろう
。
If I don't leave immediately, I'll be late for my appointment.
彼
らは
直
ちに
彼女
に
手術
をしなければならないだろう
。
They will have to operate on her immediately.
彼
らはその
計画
を
直
ちに
実行
に
移
すべきだと
提案
した
。
They suggested that we should put the plan into practice right now.
新型
コロナウイルス
に
感染
した
人
は
直
ちに
隔離
された
。
People infected with the new coronavirus were immediately isolated.
彼
の
様子
はよくないから
、
直
ちに
病院
に
連
れていこう
!
He doesn't look well, so let's take him to the hospital right away!
効果
は
直
ちに
現
れるわけではありません
。
The effects will not be immediate.
判決
は
直
ちには
出
ません
。
裁判
は
何年
もかかるかもしれません
。
A verdict will not be issued immediately. The trial could take years.
直
ちに
影響
がないということは
、
将来影響
があるということか
?
If there is no immediate impact, does that mean there will be an impact in the future?
