とあれば
If A
JLPT
N1
Бүтэц
(A)N+と+あれば(A)VCasual+と+あれば(A)Adjい+と+あれば(A)Adjな+と+あれば
Утга
Strong emphasis
再
futata
び
bi
彼女
kanojo
とすることがとあれば
tosurukotogatoareba
僕
boku
はなんでもをするだろう
hanandemowosurudarou
。
.
Eu faria qualquer coisa para estar com ela novamente.
家族
kazoku
のためとあれば
notametoareba
、
,
就職活動血
shuushokukatsudouchi
が
ga
出
de
る
ru
程頑張
hodoganba
ります
rimasu
。
.
Se for para minha família, farei o meu melhor para encontrar um emprego.
退院
taiin
とあれば
toareba
、
,
タバコ
tabako
をやめるかな
woyamerukana
。
.
Se eu for hospitalizado vou parar de fumar
そんなこと
sonnakoto
誰
dare
も
mo
決
ki
めたくないとあれば
metakunaitoareba
、
,
私
watashi
が
ga
決
ki
めるしかないだろう
merushikanaidarou
。
.
Se ninguém quiser tomar uma decisão sobre esse assunto, não me resta mais nadamas tomando a decisão sozinho.
住
su
まいは
maiha
沖縄
okinawa
とあれば
toareba
、
,
こんなに
konnani
寒
samu
い
i
日
hi
を
wo
経験
keiken
しなくてもいい
shinakutemoii
。
.
Se minha casa fosse em Okinawa, eu não teria que passar por esses dias frios.
