そうだ
Terlihat/Muncul sebagai/Terlihat seperti
JLPT
N4
Бүтэц
Bentuk positif: Vます/Aい/Aな + そうだ
Bentuk negatif: Vない + そうだ
Aいくな + さそうだ
Aなじゃな + さそうだ
Bentuk negatif: Vな
A
A
Утга
「そうだ」
1. Saat digunakan dengan kata kerja, menunjukkan prediksi pembicara berdasarkan pengamatan bahwa sesuatu kemungkinan besar akan terjadi.
2. Ketika digunakan dengan kata sifat, menunjukkan bagaimana suatu objek atau peristiwa terlihat dari luar.
Ketika digunakan sebagai atributif untuk kata benda maka「そうだ」➔「そうな」. Ketika digunakan sebagai atributif untuk kata kerja maka「そうだ」➔「そうに」.
1. Saat digunakan dengan kata kerja, menunjukkan prediksi pembicara berdasarkan pengamatan bahwa sesuatu kemungkinan besar akan terjadi.
2. Ketika digunakan dengan kata sifat, menunjukkan bagaimana suatu objek atau peristiwa terlihat dari luar.
Ketika digunakan sebagai atributif untuk kata benda maka「そうだ」➔「そうな」. Ketika digunakan sebagai atributif untuk kata kerja maka「そうだ」➔「そうに」.
雨
ame
が
ga
降
fu
らなそうだ
ranasouda
。
.
Sepertinya tidak akan turun hujan.
あ
a
、
,
車
kuruma
が
ga
壁
kabe
にぶつかりそうだ
nibutsukarisouda
。
.
Oh, mobilnya sepertinya akan menabrak tembok.
その
sono
ケーキ
keeki
は
ha
美味
oi
しそうですね
shisoudesune
。
.
ちょっと
chotto
食
ta
たべてもいいですか
tabetemoiidesuka
。
.
Kue itu kelihatannya enak. Bolehkah saya makan sesuatu?
嬉
ure
しくなさそうですね
shikunasasoudesune
。
.
どうしたんですか
doushitandesuka
。
.
Kamu sepertinya tidak bahagia. Apa yang telah terjadi.
元気
genki
じゃなさそうですね
janasasoudesune
。
.
大丈夫
daijoubu
ですか
desuka
。
.
Sepertinya kamu sedang tidak enak badan. OKE.
彼
kare
は
ha
真面目
majime
そうだね
soudane
。
.
Dia tampak serius.
雨
ame
が
ga
降
fu
りそうなときは
risounatokiha
、
,
洗濯
sentaku
しません
shimasen
。
.
Saya tidak mencuci pakaian saat sepertinya akan turun hujan.
あの
ano
曲
kyoku
を
wo
聞
ki
くと
kuto
、
,
いつも
itsumo
涙
namida
が
ga
出
de
そうになる
souninaru
。
.
Setiap kali saya mendengar lagu itu, saya merasa ingin menangis.
あの
ano
人
hito
は
ha
誰
dare
ですか
desuka
。
.
とても
totemo
優
yasa
しそうな
shisouna
人
hito
ですね
desune
。
.
Siapa orang itu. Sepertinya dia orang yang sangat baik.
子供
kodomo
たちは
tachiha
楽
tano
しそうに
shisouni
遊
aso
んでいます
ndeimasu
。
.
Anak-anak bermain dengan gembira.
大事
daiji
そうな
souna
物
mono
は
ha
捨
su
てないでください
tenaidekudasai
。
.
Jangan membuang apa pun yang tampaknya penting.
彼女
kanojo
はどんな
hadonna
仕事
shigoto
でも
demo
簡単
kantan
そうにやるから
souniyarukara
、
,
羨
uraya
ましいだ
mashiida
。
.
Aku iri padanya karena dia terlihat bisa melakukan pekerjaan apa pun dengan mudah.
