につき
Due to reason A, For each/every A , For each/every A
JLPT
N2
Бүтэц
(A)N+ に + つき
Тайлбарлах
A is usually an amount or period of time.
Жишээ
ビル
建築
につき
、
通行禁止
。
Passage prohibited because of building construction.
台風
につき
、
東北本線全面運行休止
。
Due to the typhoon, the Tohokuhon line has completely ceased operation.
社長
の
離婚
につき
、
全員一
ヶ
月間有給
バケーション
ですって
!
Due to the boss's divorce, everyone gets a full month of paid vacation
偏頭痛
を
防
ぐために
一週間
につき
一回薬
を
飲
んで
。
In order to prevent migraine, you should take your medicine each week.
時間
につき
、
一粒
を
飲
めば
直
ります
。
If you take 1 tablet every hour, you will recover just fine
