につき
Due to reason A, For each/every A , For each/every A
JLPT
N2
Бүтэц
(A)N+ に + つき
Тайлбарлах
A is usually an amount or period of time.
Жишээ
ビル
建築
につき
、
通行禁止
。
အဆောက်အအုံ ဆောက်လုပ်မှုကြောင့် ဖြတ်သန်းသွားလာခွင့် ပိတ်ပင်ထားသည်။
台風
につき
、
東北本線全面運行休止
。
တိုင်ဖွန်းမုန်တိုင်းကြောင့် Tohokuhon လိုင်းသည် လုံးဝလည်ပတ်မှု ရပ်တန့်သွားခဲ့သည်။
社長
の
離婚
につき
、
全員一
ヶ
月間有給
バケーション
ですって
!
သူဌေး၏ကွာရှင်းမှုကြောင့် လူတိုင်းသည် အခကြေးငွေဖြင့် အားလပ်ရက်တစ်လအပြည့်ရကြသည်။
偏頭痛
を
防
ぐために
一週間
につき
一回薬
を
飲
んで
。
ခေါင်းတစ်ခြမ်းကိုက်ခြင်းကို ကာကွယ်ရန်အတွက် တစ်ပတ်လျှင် ဆေးသောက်သင့်သည်။
時間
につき
、
一粒
を
飲
めば
直
ります
。
တစ်နာရီလျှင် ဆေးပြား ၁ ပြား သောက်ပါက သက်သာပျောက်ကင်းပါသည်။
