が[早「はや」]いか
As soon as A occurred, right after A
JLPT
N1
Бүтэц
(A)VDict+が+[早「はや」]い+か
Утга
this is functionally the same as, but less formal than や否や
今朝
バス
の
中
の
赤
ちゃんが
私
の
顔
を
見
るが
早
いか
泣
いて
始
めた
。
Өнөө өглөө нэг хүүхэд намайг харангуутаа уйлж эхлэв.
彼女
は
起
きるのが
早
いか
、
二時間
も
化粧
するから
結局毎朝遅刻
している
。
Тэр эрт босдог ч хоёр цагийн турш нүүр будалт хийдэгөглөө бүр хоцордог.
地震
が
発生
するが
早
いか
,
生徒
が
机
のもとに
避難
した
。
Газар хөдлөлт болмогц оюутнууд ширээнийхээ доор хоргодсон.
映画
が
終
わるが
早
いか
、
皆
さんは
出口
「
でぐち
」
へ
ダッシュ
しました
。
Кино дуусмагц бүгд гарц руу яаран гүйцгээв.
いつも
授業
が
終
わったが
早
いか
家
に
帰
る
。
Хичээл дуусмагц тэр үргэлж гэртээ харьдаг.
