ないことはない
不是
JLPT
N2
Бүтэц
Aいくない + ことはない
Aなじゃない + ことはない
Nじゃない + ことはない
Vない + ことはない
Vられない + ことはない
A
Nじゃない + ことはない
Vない + ことはない
Vられない + ことはない
Тайлбарлах
「ないことはない」用於:
1. 否定先前的部分或全部觀點。
2.表示某件事不一定不可能,但需要付出努力或滿足一定的條件
3. 表示某件事不一定不可能,但說話人有一個不想做的理由
Жишээ
食
べられないことはないが
、
あまり
好
きじゃない
。
不是不能吃,而是不太喜歡吃。
お
酒
やたばこをやめるのは
難
しいが
辞
められないことはない
。
戒菸戒酒很困難,但並非不可能。
『
料理
、
おいしくないの
?
』
『
いいえ
、
美味
しくないことはないがお
腹
があまりすいてないんです
。
』
「飯菜不好吃嗎? “不,不是不好吃,而是我不太餓。” 」
『
彼
は
今日来
なさそうだね
。
』
『
う
ー
ん
、
来
ないことはないと
思
うよ
。
遅
れてでも
来
るって
言
ってたし
。
』
「看來他今天不會來了。」 “嗯,我想他不會來。”他說即使遲到他也會來。 」
