のは…からだ
The reason... is because...
JLPT
N4
Бүтэц
N/ Na-だ + から V-る/ V-た/ V-ない + から A-い+ から
Тайлбарлах
Firstly, mention a certain event, then present the reason or cause of that event.
This is a way to express reasons, shifting from the form "XからY" to "YのはXからだ". The "から" in this pattern cannot be replaced with "ので". The part "Yのは" in "YのはXからだ" is omitted when the context is clear.
Жишээ
彼
が
試験
に
失敗
したのは
、
体
の
調子
が
悪
かったからだ
。
He failed the exam because he was not feeling well.
神戸
に
行
ったのは
事故
の
原因
をたしかめたかったからです
。
I went to Kobe because I wanted to find out the cause of the accident.
