~いまとなっては
at this juncture, after all this time, at this stage...
JLPT
N1
Бүтэц
✦いまとなっては is used as an adverb in a sentence.
Утга
✦ Expresses the meaning "after many processes and at the present moment". It is often followed by a phrase that expresses the idea "that is naturally the most correct".
今
ima
となっては
tonatteha
電気
denki
は
ha
欠
ka
かせないものとなっています
kasenaimonotonatteimasu
。
.
Nowadays, electricity has become indispensable.
今
ima
となっては
tonatteha
意味
imi
がない
ganai
。
.
It doesn't make sense now.
当時
touji
はずいぶん
hazuibun
辛
tsura
い
i
思
omo
いをしたものだが
iwoshitamonodaga
、
,
今
ima
となっては
tonatteha
、
,
それも
soremo
懐
natsu
かしく
kashiku
思
omo
い
i
出
da
される
sareru
。
.
It was quite a painful experience at the time, but now I remember it fondly.
