~と言ってもせいぜい~だけだ
〜是...但也只是...
JLPT
N1
Бүтэц
■といってもせいぜい
Утга
用于强调小意义
<
div
>
割引
と
言
ってもせいぜい
10
パーセント
だけだね
。
<
br
>
<
/
div
>
<div>就算有折扣,最多也只有10%。 <br></div>
<
div
>
大
きいな
文化祭
と
言
ってもせいぜい
100
客
ぐらいが
来
るだけです
。
<
br
>
<
/
div
>
<div>虽然是大型学园祭,但最多也只有100人左右。 <br></div>
小遣
いと
言
ってもせいぜい
200
円
だけです
。
就算说零用钱,最多也就200日元而已。
はやっているといってもせいぜい
週末
に
混
むだけだ
。
虽然开放,但只有周末人多。
