一方では...他方では
一方面...另一方面...
JLPT
N2
Бүтэц
一方では...他方では 是连接詞。
Тайлбарлах
一方では...他方では(いっぽうでは...たほうでは)表示前者與後者的區別很大,沒有偏重。
Жишээ
彼
は
一方
ではとても
頭
がいいが
、
他方
ではしばしば
軽率
な
間違
いをする
。
一方面,他非常聰明,但另一方面,他經常犯下粗心的錯誤。
その
仕事
は
一方
ではあまり
面白
くなったが
、
給料高
かった
。
一方面,這份工作變得不再那麼有趣,但薪資很高。
