もはや~ない
Sudah tidak lagi/Tidak mungkin lagi
JLPT
N1
Бүтэц
もはや~ない
Утга
Menyatakan suatu keadaan yang telah berlangsung dari dulu hingga sekarang dan tidak bisa berlanjut lebih jauh lagi.
もはやこの
世
の
人
でない
。
Dia bukan lagi dari dunia ini.
もはや
子供
ではない
。
Dia bukan lagi anak-anak.
彼
はもはや
武士
ではない
。
Dia bukan lagi seorang samurai.
長年彼
のうそにだまされてきて
、
もはやだれ
一人
として
彼
を
信
じる
者
はなかった
。
Setelah bertahun-tahun tertipu oleh kebohongannya, tidak ada lagi yang percaya padanya.
