たものではない
Bukanlah hal yang seharusnya dilakukan/Tidak seharusnya terjadi
JLPT
N2
Бүтэц
V-た + ものではない
Утга
Mengikuti kata kerja yang menunjukkan kemampuan seperti [できる], [分かる], untuk menekankan suasana hati negatif "tidak bisa melakukan hal tersebut".
Sering digunakan dalam bahasa lisan, cara berbicara yang akrab adalah [もんじゃない]. Digunakan untuk penilaian yang buruk.
Sering digunakan dalam bahasa lisan, cara berbicara yang akrab adalah [もんじゃない]. Digunakan untuk penilaian yang buruk.
こんなまずいお
茶
、
飲
めたもんじゃない
。
Aku seharusnya tidak bisa minum teh buruk seperti itu.
こんな
難
しい
本
は
分
かったものではない
。
Saya belum pernah memahami buku sesulit ini.
