v2/ic_dictv2/ic_dict
Хайх
Хайх
icon

Өгөгдөл алга

Мэдэгдэл

Мэдэгдэл алга

Enter ↵Хайх/орчуулахEscХаах, одоогийн үр дүнг хадгалах

... を抜きにしては

han_viet Tanpa...han_viet

JLPT

N2

Бүтэц

structure
N + を抜きにしては（をぬきにしては）

Утга

structure
"Menyatakan arti "Jika bukan karena A, kejadian B tidak akan terjadi'. Seringkali digunakan bersama dengan kata-kata yang menunjukkan penilaian tinggi dari pembicara.
強 つよ
い
意志 いし
を
抜 ぬ
きにしては
、
この
仕事 しごと
を
完成 かんせい
させることはできない
。
Pekerjaan ini tidak dapat terselesaikan tanpa kemauan yang kuat.
料理 りょうり
の
上手 じょうず
な
山田 やまだ
さんを
抜 ぬ
きにしては
、
パーティー
は
開 あ
けません
。
Saya tidak bisa mengadakan pesta tanpa Pak Yamada, yang pandai memasak.
電気 でんき
を
抜 ぬ
きにしては
、
現在社会 げんざいしゃかい
は
成 な
り
立 た
たないと
言 い
ってもいい
。
Dapat dikatakan bahwa masyarakat saat ini tidak dapat hidup tanpa adanya listrik.

Мазий - Таны итгэлтэй Япон хамтрагч

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileiOS болон Android-д зориулсан
QRАппликейшн татахын тулд QR уншуулна уу
QRQR

Мазийн тухай

Танилцуулга Туслаач Хэрэглэх нөхцөл Нууцлалын бодлого

Үндсэн шинж чанарууд

Хайх Орчуулах Туслаач JLPT Энэ функцийг ашиглахын тулд шинэчилнэ үү

Бусад бүтээгдэхүүн

Нийгмийн сүлжээ

Хэрэглээ