なにも~わけではない
Tidak berarti bahwa.../Bukan berarti...
JLPT
N2
Бүтэц
なにも~わけではない
Тайлбарлах
Digunakan untuk menolak pemikiran lawan bicara sebelum melakukan tindakan dan menekankan bahwa sebenarnya pemikiran tersebut tidak benar.
Жишээ
私
はなにも
、
あなたの
行動
を
批判
しているわけではないんです
。
Saya tidak mengkritik tindakan Anda dengan cara apa pun.
私
はなにもこの
任務
を
引
き
受
けたくないわけではないのです
。
Bukannya aku tidak mau menjalankan misi ini.
私
はなにもあなたが
嫌
いでその
計画
を
反対
したわけではないのです
。
Bukannya aku tidak menyukaimu atau keberatan dengan rencanamu.
