よかろう
Mungkin baik/Akan baik
JLPT
N3
Бүтэц
Menggunakan Bentuk spekulatif dari 「よい」.
Утга
Menggunakan bentuk spekulatif dari 「よい」 untuk menyatakan arti: mungkin baik, kemungkinan tidak masalah. Seperti contoh ke-2, bentuk 「...がよかろう」 juga digunakan sebagai izin. Generasi muda hampir tidak menggunakan dalam percakapan sehari-hari.
どうせもう
遅
いんだから
、
ここには
泊
まればよかろう
。
Lagipula ini sudah larut, jadi kurasa aku akan bermalam di sini saja.
重
い
家具
を
持
つのは
男
たちに
任
せたらよかろう
。
Pengangkatan furnitur berat sebaiknya diserahkan kepada laki-laki.
