だから…のだ
Therefore..., as a result...
JLPT
N4
Бүтэц
だから + Vる・た・ない + のだ
Утга
It's followed by [だから], [そのために]... to express the meaning: the event mentioned here is a consequence of the event mentioned in the previous sentence.
ガソリン
が
漏
れている
。
だから
変
な
臭
いがしたのだ
。
Gasoline is leaking. That's why it smelled strange.
各種廃棄物
の
不法投棄等不適正
な
処理
が
後
を
絶
たない
。
そのために
我々
の
生活
が
脅
かされているのだ
。
There is no end to improper disposal of various types of waste, including illegal dumping. Because of this, our lives are threatened.
