さらに
furthermore; again; more and more ~
JLPT
N3
Бүтэц
さらに + Na/A/V
さらに+Quantity word
Утга
A way of expressing that the level will increase compared to now. It tends towards writing but can also be used in refined speech. When used with a quantity, it means 「そのうえに」. It can also be used instead of 「もっと」. However, 「もっと」 tends to be more conversational."
褒
ho
め
me
言葉
kotoba
は
ha
善人
zennin
をさらに
wosarani
善
yo
く
ku
、
,
悪人
akunin
をさらに
wosarani
悪
waru
くする
kusuru
。
.
Compliments make good people better and bad people worse.
このままでも
konomamademo
十分
juubun
おいしいのだが
oishiinodaga
、
,
もう
mou
少
suko
し
shi
砂糖
satou
を
wo
入
i
れるとさらにおいしくなる
rerutosaranioishikunaru
。
.
It's delicious as is, but adding a little more sugar makes it even better.
途中
tochuu
の
no
小屋
koya
まで
made
三時間
sanjikan
、
,
それから
sorekara
頂上
choujou
まではさらに
madehasarani
三十分
sanjippun
かかった
kakatta
。
.
It took three hours to get to the hut along the way, and another thirty minutes to get to the top.
さらに
sarani
五人
gonin
が
ga
参加
sanka
して
shite
、
,
会員
kaiin
は
ha
全部
zenbu
で
de
二十人
nijuunin
になった
ninatta
。
.
Five more people joined, bringing the total number of members to twenty.
