まさか...とはおもわなかった
Tidak pernah mengira bahwa...
JLPT
N3
Бүтэц
まさか + N + だとはおもわなかった
まさか + Na +だとはおもわなかった
まさか + A +とはおもわなかった
まさか + V + とはおもわなかった
Утга
Mengungkapkan perasaan terkejut karena terjadi sesuatu yang tidak terpikirkan sebelumnya.
佐藤
satou
さんが
sanga
入院
nyuuin
しているとは
shiteirutoha
聞
ki
いていたが
iteitaga
、
,
まさか
masaka
癌
gan
だとは
datoha
思
omo
わなかった
wanakatta
。
.
Saya pernah mendengar bahwa Pak Sato dirawat di rumah sakit, tetapi saya tidak tahu bahwa dia menderita kanker.
まさかその
masakasono
サッカー
sakkaa
の
no
チーム
chiimu
が
ga
優勝
yuushou
できるとは
dekirutoha
思
omo
いませんでした
imasendeshita
。
.
Saya tidak pernah menyangka tim sepak bola bisa menang.
まさかこんな
masakakonna
悲惨
hisan
な
na
事故
jiko
になるとは
ninarutoha
誰
dare
も
mo
想像
souzou
していなかった
shiteinakatta
。
.
Tidak ada yang menyangka kecelakaan tragis seperti itu akan terjadi.
