他人事 үгийн япон хэлний хайлтын үр дүн
他人事
たにんごと
Япон хэлний толь бичиг
他人事
ひとごと
自分に関係ない事。 他人に関する事。 たにんごと。
~言えば影がさす
人のうわさをすると, ちょうどその場に当人が現れるものだ。 うわさをすれば影がさす。
~言わば筵(ムシロ)敷け
人のうわさをするとその当人がやってくることが多いから, うわさをするときはその人をすわらせる席を用意するつもりでせよということ。
~でな・い
自分には関係ないと思ってのんきに考えていられない。 やがて自分にもふりかかってくるの意。
Япон хэлний толь бичиг
