宝 үгийн япон хэлний хайлтын үр дүн
宝
たから
~さかって入る時はさかって出る
〔大学
貨悖而入者, 亦悖而出
〕
不正をして手に入れた財貨は, 身につくことなく, すぐなくなってしまう。 悪銭身につかず。
~の持ち腐(グサ)れ
~の山に入(イ)りながら手を空(ムナ)しくして帰る
〔正法念経〕
よい機会に出会いながら, その機会を生かせず, 全く利益を得ない。 宝の山に入りて空しく帰る。
~は身の差し合わせ
宝は持っていれば, いざという時に身を救うのに役立つ。
Япон хэлний толь бичиг
