坐す үгийн япон хэлний хайлтын үр дүн
坐す
わす
※一※ (動サ四)
形容詞・形容動詞の連用形および断定の助動詞
なり
の連用形
に
, または, それらに接続助詞「て」を添えたものに付く。 叙述の意を添える「ある」を軽く敬っていう。 …であられる。
※二※ (動サ下二)
{※一※}に同じ。
Япон хэлний толь бичиг
坐す
います
※一※ (動サ四)
(ア)(
…にいます
…にています
の形で名詞を受けて)…でいらっしゃる。
※二※ (動サ変)
{※一※}に同じ。
〔活用は上代は四段。 平安時代には四段とともにサ変が併用され, 未然形
いませ
, 連体形
いまする
, 命令形「いませよ」の例があらわれるが, 連用形「いませ」の形は自動詞にはない〕
※三※ (動サ下二)
他動性の動作の及ぶ人に対する敬意を表す。 おいでにならせる。 いらっしゃるようにさせる。
Япон хэлний толь бичиг
坐す
まします
〔動詞
ます(坐)
を重ねたもの。 きわめて敬度が高く, 中古には神仏・国王などに対して用いられた〕
(ア)形容動詞の連用形, または, 体言に断定の助動詞
なり
の連用形
に
の付いたもの, さらに, これらに助詞「て」の付いたものに付いて, 「である」の意を敬っていう。 …でいらっしゃる。
Япон хэлний толь бичиг
坐す
ざす
※一※ (動サ五)
〔サ変動詞
座する
の五段化〕
※二※ (動サ変)
⇒ ざする
Япон хэлний толь бичиг
坐す
ます
他の動詞の連用形に付いて, 補助動詞
ある
いる
の尊敬語。 また, その動詞に尊敬の意を添える。 …ていらっしゃる。 お…になる。
Япон хэлний толь бичиг
