伴
伴 - хань ижил; дагалдан явах; хамт авчрах; хамтрагч
伴 (ともな.う) — хань ижил; дагалдан явах; хамт авчрах; хамтрагч
Дуу тоглуулах
Кунёми
ともな.う
Онёми
ハン;バン
Цус харвалт
7
JLPT
N1
Давтамж 
#886/2500
Найрлага
半 亻
Утга
- хань ижил; дагалдан явах; хамт авчрах; хамтрагч
Жишээ
お
伴
したいものです
。
Би чамтай хамт явмаар байна.
二人
は
伴侶三人
は
仲間割
れ
。
Хоёр нь компани, гурав нь нэг ч биш.
常識
を
伴
わない
知識
は
何
の
役
にも
立
たない
。
Эрүүл ухаангүй мэдлэг юу ч биш.
実行
の
伴
わない
理論
は
何
の
役
にもたたない
。
Практикгүйгээр онол ямар ч ашиггүй болно.
豪雨
は
雷
を
伴
った
。
Хүчтэй бороо аянга цахилгаан дагалдав.
彼
は
妻
を
同伴
していた
。
Түүнийг эхнэр нь дагуулан явжээ.
空港
までお
伴
しましょう
。
Би чамайг онгоцны буудал хүртэл дагалдан явна.
彼
は
ギター
の
伴奏
で
歌
った
。
Тэр гитарын дагалдан дуулсан.
彼女
は
母親同伴
だった
。
Түүнийг ээж нь дагуулан явжээ.
理論
と
実践
が
伴
うとは
限
らない
。
Онол, практик хоёр заавал хамт байх албагүй.
時間
がたつに
伴
って
、
彼女
の
性格
がだんだん
嫌
うようになる
。
Цаг хугацаа өнгөрөх тусам түүний зан чанар надад таалагдах нь багассаар байна.
権力
には
責任
が
伴
う
。
Эрх мэдэл нь хариуцлагаа үүрдэг.
