併
併 - нэгдэх; нийлэх; нэгдэх; хамтын
併 (あわ.せる) — нэгдэх; нийлэх; нэгдэх; хамтын
Дуу тоглуулах
Кунёми
あわ.せる
Онёми
ヘイ
Цус харвалт
8
JLPT
N1
Давтамж 
#966/2500
Найрлага
并 亻
Утга
- нэгдэх; нийлэх; нэгдэх; хамтын
Жишээ
合併
の
結果
、
日本
で
第一位
の
銀行
が
誕生
した
。
Нэгдлийн үр дүнд Японы хамгийн том банк бий болсон.
合併
の
結果
、
日本
で
第一位
の
銀行
が
誕生
した
。
Нэгдлийн үр дүнд Японы хамгийн том банк бий болсон.
合併
その
他
の
交渉
のために
同社
は
25
人
の
担当者
を
加
えた
。
Тус пүүс нэгдэх болон бусад хэлцлүүд дээр ажиллахаар 25 шинэ хамтрагчаа нэмсэн.
合併
その
他
の
交渉
のために
同社
は
25
人
の
担当者
を
加
えた
。
Тус пүүс нэгдэх болон бусад хэлцлүүд дээр ажиллахаар 25 шинэ хамтрагчаа нэмсэн.
その
合併
は
1
対
1
で
行
われた
。
Нэгтгэлийг 50-50 харьцаагаар хэрэгжүүлсэн.
その
合併
は
1
対
1
で
行
われた
。
Нэгтгэлийг 50-50 харьцаагаар хэрэгжүүлсэн.
彼
は
合併成立後
に
新会社
を
設立
したいと
思
っていた
。
Тэрээр нэгдэж дууссаны дараа шинэ компани байгуулна гэж найдаж байсан.
2
社
は
合併
を
計画
している
。
Хоёр компани нэгдэх төлөвлөгөөтэй байгаа.
両社
の
合併
の
知
らせがきのう
突然伝
わった
。
Өчигдөр хоёр компани нэгдсэн тухай мэдээлэл цацагдсан.
会社
は
合併
によってすべてがかわり
、
混乱状態
が
続
いています
。
Нэгдлээс хойш бүх зүйл бухимдсанаас хойш оффис нь эргэлдэж байв.
アメリカ
と
合併事業
は
実現
を
見
ませんでした
。
Америк, Японы компаниудын хамтарсан компани бүтэлгүйтэв.
2
つの
組
は
合併
されて
大人数
の
クラス
になった
。
Хоёр ангийг нэгтгэж том анги болгосон.
