刃
刃 - ир; сэлэм; ирмэг
刃 (は やいば き.る) — ир; сэлэм; ирмэг
Дуу тоглуулах
Кунёми
は;やいば;き.る
Онёми
ジン;ニン
Цус харвалт
3
JLPT
N1
Давтамж 
#1763/2500
Найрлага
丶 刀
Утга
- ир; сэлэм; ирмэг
Жишээ
刃
の
鋭
い
ナイフ
を
手
に
入
れた
。
Надад хурц иртэй хутга байна.
刃
にぎざぎざが
付
いているので
、
この
ナイフ
は
パン
のようなものを
切
り
分
けるのに
最適
だ
。
Хутганы иртэй ирмэг нь талх гэх мэт зүйлсийг огтлоход тохиромжтой.
そのように
刃物
を
振
り
回
すことは
危険
だ
。
Ирмэгтэй багажийг ийм байдлаар ашиглах нь аюултай.
その
ナイフ
は
刃
が
鋭
い
。
Хутга нь маш хурц иртэй.
私
の
ナイフ
の
刃
は
、
とても
鋭
い
。
Миний хутга ийм нарийн иртэй.
やがて
彼
は
白刃
を
鞘
に
収
めた
。
Эцэст нь тэр сэлмээ бүрээсэнд нь буцааж өгчээ.
この
ナイフ
は
刃
が
鋭
く
、
よく
切
れる
。
Энэ хутга нь нарийн ирмэгтэй бөгөөд сайн зүсдэг.
この
ナイフ
の
刃
はするどくてよく
切
れる
。
Энэ хутганы ирмэг нь хурц бөгөөд сайн зүсдэг.
動物
によって
刃物
を
教
え
込
む
事
ができる
。
Зарим амьтдыг зааж болно.
ウサギ
でさえ
、
いじめられて
片隅
に
追
いつめられると
、
刃向
かってくるだろう
。
Туулай ч гэсэн буланд дарагдвал тулалдах болно.
鋭
い
舌
は
絶
えず
用
いることによって
、
ますます
鋭利
になる
片刃
の
道具
である
。
Хурц хэл бол байнгын хэрэглээгээр улам хурц болдог цорын ганц иртэй хэрэгсэл юм.
