v2/ic_dictv2/ic_dict
Хайх
Хайх
icon

Өгөгдөл алга

Мэдэгдэл

Мэдэгдэл алга

Enter ↵Хайх/орчуулахEscХаах, одоогийн үр дүнг хадгалах

勧

勧 - ятгах; зөвлөж байна; зөвлөгөө өгөх; урамшуулах; санал болгох

Дуу тоглуулах

kunyomiКунёми

すす.める

onyomiОнёми

カン;ケン

Цус харвалт

13

JLPT

N1

Давтамж frequency

#1068/2500

Найрлага

anchor_point
𠂉 一 隹 力

Утга

  • ятгах; зөвлөж байна; зөвлөгөө өгөх; урамшуулах; санал болгох
Жишээ
勧工場 かんこうば
には
約 やく
２０ にぜろ
の
出店 しゅってん
が
並 なら
んだ
。
Үзэсгэлэн худалдаанд 20-иод лангуу эгнэж байв.
禁煙 きんえん
を
勧 すす
めます
。
Тамхи татахаа болихыг зөвлөж байна.
部活 ぶかつ
の
勧誘 かんゆう
にももう
慣 な
れた
。
Би клубын үйл ажиллагаанд оролцох урилгад аль хэдийн дассан.
医者 いしゃ
が
勧 すす
めるので
、
どこかへ
転地療養 てんちりょうよう
に
行 い
こうと
思 おも
っています
。
Эмч зөвлөсөн болохоор хаа нэг газар очиж агаар солих бодолтой байнаби ч бас.
禁煙 きんえん
をお
勧 すす
めします
。
Тамхи татахаа болихыг зөвлөж байна.
どちらを
勧 すす
められますか
。
Та алийг нь санал болгох вэ?
彼 かれ
は
医者 いしゃ
の
勧 すす
めでたばこをやめた
。
Эмчийнхээ зөвлөснөөр тамхи татахаа больсон.
人 ひと
に
自分 じぶん
の
勧告 かんこく
が
理由 りゆう
のあるものであり
、
賢明 けんめい
であることを
説得 せっとく
するためには
、
理由 りゆう
を
挙 あ
げ
、
知 し
られた
例 れい
や
大家 おおや
を
引用 いんよう
しなければならない
。
Таны зөвлөмжийг үндэслэлтэй, ухаалаг гэж хэн нэгэнд итгүүлэхийн тулд танд хэрэгтэйшалтгаан хэлж, мэдэгдэж байгаа жишээ, эрх баригчдыг иш татах.
マウイ
島 とう
がお
勧 すす
めです
。
Би Мауиг санал болгож байна.
医者 いしゃ
は
転地 てんち
を
勧 すす
めた
。
Эмч агаар солихыг зөвлөв.
顧客 こきゃく
に
対 たい
する
勧誘 かんゆう
の
電話 でんわ
が
、
テレマーケティング
部 ぶ
の
主要業務 しゅようぎょうむ
である
。
Хүйтэн дуудлага нь телемаркетингийн хэлтсийн үндсэн үүрэг юм.
ほんと
。
今日 きょう
のお
勧 すす
めは
？
Үнэхээр үү? Өнөөдөр таны онцгой зүйл юу вэ?

Ханз хэлний хайлтын үр дүн

Мазий - Таны итгэлтэй Япон хамтрагч

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileiOS болон Android-д зориулсан
QRАппликейшн татахын тулд QR уншуулна уу
QRQR

Мазийн тухай

Танилцуулга Туслаач Хэрэглэх нөхцөл Нууцлалын бодлого

Үндсэн шинж чанарууд

Хайх Орчуулах Туслаач JLPT Энэ функцийг ашиглахын тулд шинэчилнэ үү

Бусад бүтээгдэхүүн

Нийгмийн сүлжээ

Хэрэглээ