呪
呪 - шившлэг; хараал; сэтгэл татам; доромжлол
呪 (まじな.う のろ.い まじな.い のろ.う) — шившлэг; хараал; сэтгэл татам; доромжлол
Дуу тоглуулах
Кунёми
まじな.う;のろ.い;まじな.い;のろ.う
Онёми
ジュ;シュ;シュウ;ズ
Цус харвалт
8
Давтамж 
#2131/2500
Найрлага
兄
Утга
- шившлэг; хараал; сэтгэл татам; доромжлол
Жишээ
呪
いだよ
。
Энэ нь хараал юм.
呪文
が
解
けて
豚
は
人間
になった
。
Шившлэг эвдэрч, гахай хүн болж хувирав.
呪
いはひな
鳥
のようにねぐらに
戻
ってくる
。
Хараал нь тахиа шиг гэртээ ирдэг.
呪術
は
未開社会
においては
重要
な
役割
をもつ
。
Анхан шатны нийгэмд ид шид чухал үүрэг гүйцэтгэдэг.
悪
い
魔女
は
呪文
をかけてその
男
を
虫
に
変
えてしまった
。
Муу шулам тэр хүнийг шившлэг болгож, түүнийг хорхой болгов.
その
家族
には
呪
いがかけられているようだった
。
Гэр бүл нь хараал идсэн бололтой.
魔女
は
哀
れな
少女
を
呪
った
。
Шулам хөөрхий бяцхан охиныг хараан зүхэв.
全人類
の
罪
のために
俺達
は
呪
われる
。
Учир нь бид бүх хүний нүгэл ялагдах болно.
最初
に
戦争
を
思
いついた
者
に
呪
いあれ
。
Дайныг анх зохион бүтээсэн хүн хараал идэг.
「
なんて
言
ってるの
?
」
「
祝詞
も
知
らないのか
?
」
「
祝詞
?
」
「
神道
の
呪文
のようなもん
。
」
"Тэр юу хэлээд байгаа юм бэ?" "Чи "норито"-г ч мэдэхгүй юм уу?" "Норито?" "Тийм байнаШинтогийн шившлэг шиг зүйл."
