Хайх
Өгөгдөл алга
奉
奉 - дагаж мөрдөх; санал болгох; одоо байгаа; зориулах
奉 (たてまつ.る まつ.る ほう.ずる) — дагаж мөрдөх; санал болгох; одоо байгаа; зориулах
Дуу тоглуулах
Кунёми
たてまつ.る;まつ.る;ほう.ずる
Онёми
ホウ;ブ
Цус харвалт
8
JLPT
N1
Давтамж 
#1624/2500
Найрлага
𡗗 二 丨
Утга
- дагаж мөрдөх; санал болгох; одоо байгаа; зориулах
Жишээ
人々
に
奉仕
することが
、
彼
の
人生
の
唯一
の
目的
だ
。
Хүмүүст үйлчлэх нь түүний амьдралын цорын ганц зорилго юм.
彼
の
信奉者
たちは
彼
を
賢明
で
勇敢
な
人
だと
尊敬
していた
。
Бүх дагалдагчид нь түүнийг ухаалаг, зоригтой хүн гэж харж байв.
その
社会奉仕家
は
スチブンソン
家
に
関
する
情報
をあくまでも
追跡
するよう
求
められた
。
Нийгмийн ажилтан Стивенсоны талаарх мэдээллийг дагаж мөрдөхийг хүссэнгэр бүл.
現在
は
、
滅私奉公
ではなく
、
滅公奉私
の
時代
だと
言
われています
。
Эрт дээр үед хүмүүс аминч бус байдлыг эрхэмлэдэг байсан. Гэхдээ энэ үеийнхэн бүтээж байх шиг байнахувиа хичээсэн буян.
我々
は
常
に
人
に
奉仕
するように
努
めなければならない
。
Бид үргэлж бусдад үйлчлэхийг хичээх ёстой.
科学技術
は
人類
に
奉仕
しなければ
、
それ
自体
では
無意味
である
。
Технологи нь хүн төрөлхтөнд үйлчлэхгүй л бол өөрөө утгагүй юм.
彼女
は
フロイト
の
信奉者
だ
。
Тэр Фрейдийн дагалдагч юм.
彼
は
息子
を
仕立屋
に
奉公
に
出
した
。
Хүүгээ уяачтай уясан.
政治家
は
国民
のために
奉仕
すべきだ
。
Улстөрч хүн ард түмэндээ үйлчлэх ёстой.
学生達
は
地域社会
への
奉仕
を
志願
した
。
Оюутнууд олон нийтийн ажилд сайн дураараа оролцов.
彼女
は
看護婦
の
献身的
な
奉仕
に
感銘
を
受
けた
。
Тэрээр сувилагчдын өгөөмөр үйлчилгээнд маш их сэтгэгдэл төрүүлсэн.
あなた
方
の
助
け
、
新
しい
奉仕
や
犠牲
なしにはそれは
起
こることができない
。
Энэ нь чамгүйгээр, үйлчилгээний шинэ сүнс, шинэ сүнсгүйгээр болохгүйзолиослох.
Ханз хэлний хайлтын үр дүн
Mazii MobileiOS болон Android-д зориулсан
Аппликейшн татахын тулд QR уншуулна уу
Мазийн тухай
Үндсэн шинж чанарууд
Нийгмийн сүлжээ
Хэрэглээ
