契
契 - барьцаа; амлалт; тангараг өргөх
契 (ちぎ.る) — барьцаа; амлалт; тангараг өргөх
Дуу тоглуулах
Кунёми
ちぎ.る
Онёми
ケイ
Цус харвалт
9
JLPT
N1
Давтамж 
#898/2500
Найрлага
㓞 大
Утга
- барьцаа; амлалт; тангараг өргөх
Жишээ
契約
の
詳細
は
契約書
に
示
されている
。
Гэрээний дэлгэрэнгүй мэдээллийг гэрээнд тусгасан болно.
契約書
に
名前
を
署名
してください
。
Гэрээнд нэрээ гарын үсэг зурна уу.
契約
は
破棄
されたものとみなします
。
Би гэрээгээ зөрчсөн гэж үзэж байна.
契約書
の
ドラフト
をありがとうございました
。
Гэрээний төслийг боловсруулсанд баярлалаа.
契約
はかなりいいかげんなものだった
。
Гэрээ нэлээд сул байсан.
契約
には
曖昧
な
箇所
があってはならない
。
Гэрээнд хоёрдмол утгатай зүйл хийхийг хориглоно.
契約
なので
彼
はそれらを
配達
する
義務
がある
。
Гэрээтэй учраас тэр тэднийг хүргэх ёстой.
契約内容
に
即
して
、
家賃
は
一括
で
払
ってください
。
Манай гэрээний дагуу түрээсийн төлбөрөө нэг удаа төлнө үү.
契約
では
3
年
の
延
べ
払
いということになっている
。
Гэрээнд төлбөрийг гурван жилээр хойшлуулахаар заасан.
契約書
に
署名
する
前
にざっと
目
を
通
すべきである
。
Та гэрээнд гарын үсэг зурахаасаа өмнө сайтар шалгаж үзэх хэрэгтэй.
契約
の
内容
について
弁護士
が
交渉団
に
助言
を
与
えた
。
Өмгөөлөгч гэрээний агуулгын талаар хэлэлцээрийн багт зөвлөгөө өгсөн.
契約条件
によれば
、
お
支払
いの
期限
は
5
月
31
日
でした
。
Гэрээний дагуу таны төлбөрийг 5-р сарын 31-нд төлөх ёстой байсан.
