孤
孤 - өнчин; ганцаараа
孤 — өнчин; ганцаараа
Дуу тоглуулах
Онёми
コ
Цус харвалт
9
JLPT
N1
Давтамж 
#1239/2500
Найрлага
孑 瓜
Утга
- өнчин; ганцаараа
Жишээ
孤独
を
楽
しむ
人
もいる
。
Зарим хүмүүс ганцаардмал байдалд дуртай байдаг.
孤独
は
人間共通
の
運命
だ
。
Тусгаарлах нь хүмүүсийн нийтлэг зүйл юм.
孤独
な
時
も
何度
かあった
。
Би олон удаа ганцаараа байсан.
孤独
と
孤立
を
混同
してはいけない
。
それぞれ
異
なったものである
。
Бид ганцаардлыг тусгаарлахтай андуурч болохгүй. Тэд хоёр тусдаа зүйл юм.
孤児
を
助
けるために
基金
が
設立
された
。
Энэ санг өнчин хүүхдүүдэд туслах зорилгоор байгуулсан.
孤児
が
5
歳
の
時彼
は
2
人
の
姉
にであった
。
Өнчин охин таван настай байхдаа хоёр эгчтэйгээ уулзсан.
孤児達
は
行儀
よくするよう
言
われていた
。
Өнчин хүүхдүүдийг биеэ авч явах ёстой гэж хэлсэн.
孤独
な
人
は
、
他人
を
恐
れるから
一人
なのだ
。
Ганцаараа байгаа хүн бүр бусдаас айдаг учраас ганцаараа байдаг.
孤独
なその
患者
は
縫
い
物
をすることに
楽
しみを
感
じている
。
Ганцаардсан өвчтөн оёдол хийхээс таашаал авдаг.
孤軍奮闘
したけれど
、
衆寡敵
せず
、
彼
の
ビジネスプラン
は
受
け
入
れられなかったよ
。
Тэрээр зоригтой, ганцаарчилсан тэмцэл хийсэн ч ийм хүнд бэрхшээлийг даван туулсанбизнес төлөвлөгөөгөө хүлээж авч чадаагүй.
孤児
であったので
、
父
は
10
歳
からお
金
を
稼
ぎはじめねばならなかった
。
Аав маань өнчин байсан болохоор арван наснаас мөнгө олж эхлэх ёстой байсан.
私
は
孤独
だった
。
Би ганцаардаж байгаагаа мэдэрсэн.
