廷
廷 - шүүхүүд; эзэн хааны шүүх; засгийн газрын алба
廷 — шүүхүүд; эзэн хааны шүүх; засгийн газрын алба
Дуу тоглуулах
Онёми
テイ
Цус харвалт
7
JLPT
N1
Давтамж 
#1439/2500
Найрлага
廴 壬
Утга
- шүүхүүд; эзэн хааны шүүх; засгийн газрын алба
Жишээ
法廷
は
来週開廷
される
。
Шүүх ирэх долоо хоногт хуралдана.
法廷
は
彼
を
死刑
に
処
した
。
Шүүх түүнд цаазаар авах ял оноолоо.
法廷
では
彼
を
有罪
と
判決
した
。
Шүүх түүнийг гэм буруутайд тооцсон.
法廷
はその
訴訟
に
判決
を
下
した
。
Шүүх уг хэргийг шүүсэн.
法廷
は
彼
に
有罪
の
判決
を
下
した
。
Шүүх түүнийг гэм буруутайд тооцсон.
法廷
は
遺言状
が
有効
であるとの
判決
を
下
した
。
Шүүх гэрээслэлийг хүчинтэй гэж үзэв.
法廷
は
彼
のその
殺人容疑
について
無罪
とした
。
Шүүх түүнийг хүн амины хэргээр гэм буруугүй гэж үзжээ.
法廷弁護士達
は
マフィア
の
ボス
の
用
いる
黙秘戦術
をかわすことができなかった
。
Шүүхийн өмгөөлөгчид мафийн толгойлогчийн чулуугаар цохих тактикийг даван туулж чадсангүй.
彼
は
法廷
へ
出頭
を
命
じられた
。
Түүнийг шүүхэд дуудсан.
彼女
は
法廷
に
判事
と
陪審員
の
前
にたった
。
Тэрээр шүүх хуралдаанд шүүгч, тангарагтны өмнө зогсож байв.
彼女
は
出廷
したとき
、
王冠
のようなものをかぶっていた
。
Тэрээр шүүх хуралд оролцохдоо нэгэн төрлийн титэм зүүсэн байжээ.
被告人
は
法廷
で
事実
と
違
う
話
をでっち
上
げた
。
Яллагдагч шүүх хурал дээр худлаа мэдээлэл хийсэн.
