弊
弊 - хүчирхийлэл; хорон муу; дэд; эвдрэл
弊 — хүчирхийлэл; хорон муу; дэд; эвдрэл
Дуу тоглуулах
Онёми
ヘイ
Цус харвалт
15
JLPT
N1
Давтамж 
#1750/2500
Найрлага
敝 廾
Утга
- хүчирхийлэл; хорон муу; дэд; эвдрэл
Жишээ
弊社
の
会社案内
を
同封
いたします
。
Манай компанийн танилцуулгыг хавсаргав.
弊社
は
機械
パーツ
の
輸入
を
行
っています
。
Бид машин механизмын эд анги импортоор мэргэшсэн.
弊社
にご
関心
いただきありがとうございました
。
Манай компанийг сонирхож байгаад баярлалаа.
弊社
の
製品
と
業務内容
についてご
説明
させていただきます
。
Манай бүтээгдэхүүн болон бизнесийн үйл ажиллагааг тайлбарлахыг бидэнд зөвшөөрнө үү.
弊社
にご
興味
を
持
っていただけることを
祈
り
、
ご
返事
を
御待
ちしております
。
Энэ захидал таны сонирхлыг татаж, хариуг тань тэсэн ядан хүлээж байна.
弊社
の
エンジニア
が
日本国内
で
販売
されている
同様
の
製品
と
仕様
を
比較
した
結果
、
非常
に
競合力
があると
判断
いたしました
。
Манай инженерүүд энэ мэдээллийг худалдаалж буй ижил төстэй бүтээгдэхүүнтэй харьцуулсанЯпон, тэд маш сайн өрсөлдөж магадгүй гэж дүгнэсэн.
旧弊
な
人
は
新
しい
事
になじめない
。
Хуучин нохойд шинэ мэх зааж болохгүй.
現在弊社
は
、
日本全国
に
非常
によく
組織
された
200
の
販売店
を
持
っています
。
Манай компани 200 гаруй борлуулалтын оффисын зохион байгуулалт сайтай системтэйЯпон.
それは
語弊
がある
。
Ингэж хэлэх нь зохисгүй юм.
社会
の
悪弊
を
糾
すべきだ
。
Нийгмийн хүчирхийллийг бид шалгах ёстой.
喫煙
は
体
に
弊害
である
。
Тамхи татах нь эрүүл мэндэд муугаар нөлөөлдөг.
科学者
の
通弊
は
、
あらゆる
問題
に
技術的解決策
があると
誤認
すること
。
Эрдэмтдийн нийтлэг алдаа бол аливаа асуудалд нэг зүйл байдаг гэж андуурдагтехникийн шийдэл.
