欺
欺 - хууран мэхлэлт; хуурах; хуурмаг
欺 (あざむ.く) — хууран мэхлэлт; хуурах; хуурмаг
Дуу тоглуулах
Кунёми
あざむ.く
Онёми
ギ
Цус харвалт
12
JLPT
N1
Давтамж 
#1541/2500
Найрлага
其 欠
Утга
- хууран мэхлэлт; хуурах; хуурмаг
Жишээ
詐欺師
が
捕
まった
。
Хуурамч этгээд баригдсан.
詐欺
、
横領
などの
犯罪
により
アメリカ
人
は
以前
より
政府
を
信
じなくなった
。
Цагаан захтны гэмт хэрэг нь америкчуудын засгийн газарт итгэх итгэлийг бууруулсан.
詐欺師
はことば
巧
みにやすやすと
、
女性
を
信頼
させることができる
。
Өөртөө итгэлтэй хүн охины итгэлийг хялбархан хэлж чадна.
詐欺師
は
新
たに
人
をだますまえに
、
目隠
し
、
すなわち
、
人
をだます
テクニック
を
磨
く
。
Өөртөө итгэлтэй хүн "юүдэн ирмэх" эсвэл "нүд угаах" арга техникээ өнгөлдөгшинэ хохирогчийг танихаас өмнө.
友人
に
欺
かれるよりも
友人
を
信
じないことの
方
が
不名誉
である
。
Найз нөхөддөө хууртахаас илүү итгэлгүй байх нь гутамшигтай.
あの
詐欺師
と
金髪
の
コールガール
は
下宿
のおかみさんを
怒
らせるには
申分
のない
取
り
合
わせだ
。
Өөртөө итгэлтэй хүн болон түүний шаргал дуудлагын охин уурлахдаа төгс зохицдогтүүний гэрийн эзэгтэй.
彼女
は
詐欺
の
罪
を
犯
している
。
Тэр луйвар хийсэн хэрэгт буруутай.
彼女
は
彼
を
欺
いた
。
Тэр түүнийг хуурсан.
彼
は
他人
を
欺
くようなことはしない
。
Тэр бусдыг хуурахаас дээгүүр байна.
ジョージ
は
詐欺
にかかってその
土地
を
買
わされた
。
Жорж газрыг худалдаж авах гэж хууртагдсан.
よくも
自分
を
欺
いたなとおやじに
対
して
憤
りを
感
じた
。
Авга ахыгаа оруулсных нь төлөө тэр дургүйцлээ.
最近
、
タチ
の
悪
い
詐欺事件
が
多
いわね
。
Сүүлийн үед залилан мэхлэх гэмт хэрэг их гарах болсон.
