此
此 - энэ; Одоогийн; дараачийн; ирж байна; сүүлчийн; өнгөрсөн
此 (これ この ここ) — энэ; Одоогийн; дараачийн; ирж байна; сүүлчийн; өнгөрсөн
Дуу тоглуулах
Кунёми
これ;この;ここ
Онёми
シ
Цус харвалт
6
Давтамж 
#2078/2500
Найрлага
止 匕
Утга
- энэ; Одоогийн; дараачийн; ирж байна; сүүлчийн; өнгөрсөн
Жишээ
此
の
状況
を
利用
すべきだ
。
Энэ нөхцөл байдлыг бид ашиглах ёстой.
此処
から
出
してくれ
。
Намайг эндээс гарга.
此
の
状況
を
利用
すべきだ
。
Энэ нөхцөл байдлыг бид ашиглах ёстой.
此処
の
平均温度
はどれくらい
?
Эндхийн дундаж температур хэд вэ?
此処
に
来
て
、
それまでは
一度
も
海
にはいらうと
思
はなかつた
私
は
、
この
時
、
何
となく
、
着物
が
脱
ぎたくなつた
。
Би энд ирснээсээ хойш нэг ч удаа далайд орох талаар бодож байгаагүй, гэхдээ энэ тухайЯагаад ч юм би хувцсаа тайлахыг хүссэн.
その
頃
は
自転車
の
流行
り
出
した
始
めで
、
下手
な
素人
がそこでも
此処
でも
人
を
轢
いたり
、
塀
を
突
き
破
ったりした
。
Тэр үед унадаг дугуй дөнгөж алдартай болж, энд тэндгүйХүмүүстэй таарч, нэвтрэн орсон ур чадваргүй олон анхан шатны хүмүүс байсантэдний хедж.
其
の
日
は
一日淋
しい
ペン
の
音
を
聞
いて
暮
した
。
其
の
間
には
折々千代々々
と
云
う
声
も
聞
えた
。
文鳥
も
淋
しいから
鳴
くのではなかろうかと
考
えた
。
然
し
縁側
へ
出
て
見
ると
、
二本
の
留
り
木
の
間
を
、
彼方
へ
飛
んだり
、
此方
へ
飛
んだり
、
絶間
なく
行
きつ
戻
りつしている
。
少
しも
不平
らしい
様子
はなかった
。
Би тэр өдрийг үзэгний ганцаардсан хусуурыг сонсож өнгөрөөсөн. Тэр хугацаанд,Би хааяа Жава бор шувуу жиргэж байхыг сонсдог байсан. Энэ нь надад санагдавМагадгүй Жава ч бас ганцаардлаас болж твиттерт ордог. Би веранда руу гарлаахарах. Гэсэн хэдий ч, хоёр алгана хооронд нааш цааш нисч, завгүй болонтасралтгүй, энэ нь гомдлын өчүүхэн ч шинжийг харуулсангүй.
其
の
日
は
一日淋
しい
ペン
の
音
を
聞
いて
暮
した
。
其
の
間
には
折々千代々々
と
云
う
声
も
聞
えた
。
文鳥
も
淋
しいから
鳴
くのではなかろうかと
考
えた
。
然
し
縁側
へ
出
て
見
ると
、
二本
の
留
り
木
の
間
を
、
彼方
へ
飛
んだり
、
此方
へ
飛
んだり
、
絶間
なく
行
きつ
戻
りつしている
。
少
しも
不平
らしい
様子
はなかった
。
Би тэр өдрийг үзэгний ганцаардсан хусуурыг сонсож өнгөрөөсөн. Тэр хугацаанд,Би хааяа Жава бор шувуу жиргэж байхыг сонсдог байсан. Энэ нь надад санагдавМагадгүй Жава ч бас ганцаардлаас болж твиттерт ордог. Би веранда руу гарлаахарах. Гэсэн хэдий ч, хоёр алгана хооронд нааш цааш нисч, завгүй болонтасралтгүй, энэ нь гомдлын өчүүхэн ч шинжийг харуулсангүй.
