溜
溜 - цуглуулах; цуглуулах; өртэй байх
溜 (た.まる たま.る た.める したた.る たまり ため) — цуглуулах; цуглуулах; өртэй байх
Дуу тоглуулах
Кунёми
た.まる;たま.る;た.める;したた.る;たまり;ため
Онёми
リュウ
Цус харвалт
13
Давтамж 
#2451/2500
Найрлага
留 氵
Утга
- цуглуулах; цуглуулах; өртэй байх
Жишээ
「
溜息
なんてついてた
?
」
「
不幸
せな
オーラ
出
しながらね
」
"Би үнэхээр санаа алдсан уу?" "Аз жаргалгүй байдлын аура гаргаж байхдаа."
人
は
溜
まれば
溜
まるほど
欲
しくなるものだ
。
Хэдий чинээ их байна, төдий чинээ ихийг хүсдэг.
盛大
な
溜息
をつきながら
、
テーブル
の
上
にどさどさと
パン
を
置
き
、
椅子
にどっかりと
腰掛
ける
。
Би маш их санаа алдсаар талхаа ширээн дээр тавиад сандал дээр дэвслээ.
彼女
は
目
に
涙
を
溜
めていた
。
Түүний нүд нулимсаар дүүрэв.
「
ああ
!
」
と
彼女
は
溜息
をつきました
。
"Аа!" гэж тэр санаа алдав.
雨
のあと
、
道路
に
水溜
まりができた
。
Борооны дараа гудамжинд шалбааг бий болжээ.
水
の
淀
む
所
には
汚物
が
溜
る
。
Байнгын усан сангууд бохирыг цуглуулдаг.
彼
は
海外旅行
のため
金
を
溜
めている
。
Тэрээр гадаадад аялах мөнгөө хуримтлуулж байна.
黒
い
小猫
がぴょんぴょんと
水溜
をさけて
、
隣
の
生垣
の
下
をくぐった
。
Хар зулзага шалбаагнаас зайлсхийхийн тулд үсэрч, хөрш зэргэлдээх нь доогуур өнгөрөвхедж.
新
しい
パソコン
を
買
うつもりで
金
を
溜
めているんだ
。
Би шинэ хувийн компьютер худалдаж авахын тулд мөнгө хэмнэж байна.
雨
が
岩場
の
窪
んだところにいくつもの
水溜
まりを
作
っていた
。
Борооны улмаас хадны хөндийд усан сан үүссэн.
どんなに
焦
っても
庶務的
な
仕事
がどんどん
溜
まってきて
追
いつかない
。
Хичнээн яарсан ч янз бүрийн ажил овоорсоор байгаад би чадахгүйтүүнийг гүйцэх.
