禍
禍 - гамшиг; золгүй явдал; хорон муу; хараал
禍 (わざわい) — гамшиг; золгүй явдал; хорон муу; хараал
Дуу тоглуулах
Кунёми
わざわい
Онёми
カ
Цус харвалт
13
JLPT
N1
Давтамж 
#2010/2500
Найрлага
咼 礻
Утга
- гамшиг; золгүй явдал; хорон муу; хараал
Жишээ
禍福
kafuku
は
ha
糾
azana
える
eru
縄
nawa
の
no
如
goto
し
shi
。
.
Хүнд салхи үлээхэд хэнд ч сайн зүйл болохгүй.
口
kuchi
は
ha
禍
wazawai
の
no
門
mon
。
.
Хэл нь жаднаас илүү шархладаг.
あなたには
anataniha
禍
wazawai
の
no
前兆
zenchou
である
dearu
壁上
kabejou
の
no
書
ka
きものが
kimonoga
読
yo
めるかもしれないが
merukamoshirenaiga
、
,
私
watashi
にはちんぷんかんぷんだ
nihachinpunkanpunda
。
.
Та ханан дээрх гар бичмэлийг уншиж чаддаг байх, гэхдээ энэ нь миний хувьд Грек хэл юм.
私達
watashitachi
はそれを
hasorewo
禍
wazawai
とせず
tosezu
最善
saizen
を
wo
尽
tsu
くして
kushite
頑張
ganba
っていかなくてはならない
tteikanakutehanaranai
。
.
Бид хамгийн сайнаараа хичээх хэрэгтэй.
若
waka
い
i
人
hito
たちは
tachiha
戦禍
senka
というものを
toiumonowo
頭
atama
でしか
deshika
知
shi
らない
ranai
。
.
Дайны гамшгийг залуучууд хийсвэрээр л мэддэг.
