締
締 - чангалах; зангиа; хаах; цоож; бэхлэх
締 (し.まる し.まり し.める -し.め -じ.め) — чангалах; зангиа; хаах; цоож; бэхлэх
Дуу тоглуулах
Кунёми
し.まる;し.まり;し.める;-し.め;-じ.め
Онёми
テイ
Цус харвалт
15
JLPT
N1
Давтамж 
#797/2500
Найрлага
帝 糸
Утга
- чангалах; зангиа; хаах; цоож; бэхлэх
Жишээ
締
め
切
り
期限
を
過
ぎてから
彼女
は
レポート
を
提出
した
。
Хугацаа дууссаны дараа тэр курсын ажлаа хүлээлгэн өглөө.
締切
に
間
に
合
うように
死
に
物狂
いでやってるよ
。
Тогтоосон хугацаагаа биелүүлэхийн тулд амиа хорлож байна.
締
め
切
りまでにあまり
時間
が
無
くてすいません
?
Хугацаа богино байгаад уучлаарай.
締
め
切
りに
間
に
合
わせるために
、
私
は
夜通
し
働
いた
。
Хугацаагаа биелүүлэхийн тулд би шөнөжин ажилласан.
締
め
切
りは
明日
だ
。
しかも
、
まだ
何
も
準備
していないし
・・・
Эцсийн хугацаа маргааш болохоор би юу ч бэлдэж эхлээгүй байна.
締
め
切
り
日
に
関
してはあなたの
申
し
出
には
同意
できません
。
Би таны саналыг эцсийн хугацаатай зөвшөөрч чадахгүй байна.
締
め
切
りに
間
に
合
わなかったために
、
彼
は
上司
にひどくしかられた
。
Хугацаа алдсаны улмаас дарга нь түүнийг дуудсан.
戸締
まりを
忘
れるな
。
Хаалгаа түгжихээ мартуузай.
戸締
まりをするのを
忘
れるな
。
Хаалгыг түгжихээ бүү мартаарай.
取締役
の
演説
をどう
思
いますか
。
Ерөнхийлөгчийн хэлсэн үгийг та юу гэж бодож байна вэ?
取締役会
は
業務執行
に
関
する
意思決定
を
目的
としたものだ
。
Удирдах зөвлөл нь бизнесийн асуудлаар шийдвэр гаргах зорилготойкомпани.
「
締
め
切
りに
間
に
合
わなかったらどうなるかなあ
」
「
きっと
彼
は
怒
るぞ
!
」
"Хэрэв би эцсийн хугацааг алдсан бол яах вэ?" "Тэр чамд уурлана гэдэгт би итгэлтэй байна!"
