縁
縁 - ойр дотно байдал; харилцаа; холболт; ирмэг; хил; ирмэг; ирмэг
縁 (ふち ふちど.る ゆかり よすが へり えにし) — ойр дотно байдал; харилцаа; холболт; ирмэг; хил; ирмэг; ирмэг
Дуу тоглуулах
Кунёми
ふち;ふちど.る;ゆかり;よすが;へり;えにし
Онёми
エン;-ネン
Цус харвалт
15
JLPT
N1
Давтамж 
#1291/2500
Найрлага
豕 ヨ 糸
Утга
- ойр дотно байдал; харилцаа; холболт; ирмэг; хил; ирмэг; ирмэг
Жишээ
縁
は
異
なもの
。
Гэрлэлтийг тэнгэрт хийдэг.
縁組
は
天
でなされる
。
Гэрлэлтийг тэнгэрт хийдэг.
縁起
に
塩
をまいて
清
める
。
Бид азгүйтлийг арилгахын тулд давс цацдаг.
縁起
でもないこと
言
うなよ
。
Ингэж хэлэх нь муу юм.
縁起
の
悪
いことを
言
いなさんな
。
Ийм муу муухай юм битгий ярь.
彼
は
縁
の
下
の
力持
ちだ
。
Тэр бол дуудагддаггүй баатар юм.
7
は
縁起
のいい
番号
だ
。
Долоон бол азтай тоо юм.
腐
れ
縁
と
思
ってあきらめる
。
Үхлийн огцрох замаар хамгийн сайн сайхныг хий.
その
道縁
には
垣根
がある
。
Зам нь хашлагатай хиллэдэг.
トム
は
黒縁
メガネ
をかけている
。
Том хар хүрээтэй нүдний шил зүүсэн байна.
戸籍上
の
縁
は
切
れても
、
昔日
の
絆
はそのままだ
。
Бидний холболт цаасан дээр таслагдсан байж болох ч хуучин хэлхээ холбоо хэвээрээ үлдэнэ.
男
の
子
が
縁石
の
方
へ
カート
をゆっくり
押
しやっている
。
Нэгэн хөвгүүн цаг заваа зарцуулан тэргээ замын хашлага руу түлхэж байна.
