裂
裂 - салгах; задлах; нулимс
裂 (さ.く さ.ける -ぎ.れ) — салгах; задлах; нулимс
Дуу тоглуулах
Кунёми
さ.く;さ.ける;-ぎ.れ
Онёми
レツ
Цус харвалт
12
JLPT
N1
Давтамж 
#1041/2500
Найрлага
列 衣
Утга
- салгах; задлах; нулимс
Жишээ
眦
が
裂
けるほど
目
を
見張
る
。
Тэр нүдээ маш том нээдэг тул булангуудыг нь урж хаядаг.
口
が
裂
けてもそのことは
口外
しません
。
Юу ч болсон би энэ тухай хэнд ч хэлэхгүй.
内部分裂
した
家
は
倒
れる
。
Өөрөө хуваагдсан байшин тэсэхгүй.
この
布
は
裂
けやすい
。
Энэ даавуу амархан урагддаг.
この
口
が
裂
けても
言
えません
!
Би хэзээ ч хэлэхгүй!
胸
が
張
り
裂
けるような
話
だった
。
Энэ бол зүрх шимшрүүлсэн түүх байсан.
私
は
壁
の
裂
け
目
から
外
を
覗
いた
。
Би хананы цоорхойгоор гарч харав.
彼
は
口
が
裂
けても
「
イエス
」
とは
言
わない
。
Тийм гэдэг үг түүний амнаас хэзээ ч гардаггүй.
彼
らは
破裂
した
パイプ
から
流
れた
水
を
止
めた
。
Тэд хагарсан хоолойноос усны урсгалыг хаажээ.
交渉
の
決裂
は
戦争
を
引
き
起
こすことになるだろう
。
Хэлэлцээр тасалдвал дайн болно гэсэн үг.
水道管
が
破裂
した
。
Усны хоолой хагарлаа.
彼女
の
服
は
裂
けていた
。
Түүний даашинз урагдсан байв.
