褒
褒 - магтаал; өргөмжлөх
褒 (ほ.める) — магтаал; өргөмжлөх
Дуу тоглуулах
Кунёми
ほ.める
Онёми
ホウ
Цус харвалт
15
JLPT
N1
Давтамж 
#2073/2500
Найрлага
保 衣
Утга
- магтаал; өргөмжлөх
Жишээ
褒
められても
謙虚
が
大事
。
Магтаж байсан ч даруу зан чухал.
褒
めると
彼女
はうぬぼれるよ
。
Хэт их магтаал түүний толгойг эргүүлнэ.
お
褒
めにあずかって
光栄
です
。
Би үүнийг сонсоод үнэхээр их баярлаж байна.
人
に
褒
められて
悪
い
気
はしない
。
Түүнийг магтахад хэн ч дургүйцдэггүй.
はい
、
ご
褒美
。
Энд таны шагнал байна.
君
をいくら
褒
めても
褒
め
切
れない
。
Би чамайг хангалттай магтаж чадахгүй байна.
自然界
には
褒美
もなければ
罰
もない
。
Байгалийн хувьд шагнал, шийтгэл гэж байдаггүй.
彼
は
先生
に
褒
められたのでますます
熱心
に
勉強
した
。
Багшийнхаа магтаал сайшаалыг хүлээж байсан болохоор илүү их хичээлээ.
その
道
の
人
に
褒
められるのは
嬉
しい
。
Энэ чиглэлээр мэргэшсэн хүнээс магтаал хүртэхэд таатай байна.
みんな
彼
のことを
褒
めたたえる
。
Хүн бүр түүний тухай их ярьдаг.
あなたのような
方
に
褒
められるとは
光栄
の
至
りです
。
Чам шиг хүнээс магтаал авна гэдэг их нэр төрийн хэрэг.
国王
はいつも
自分
を
褒
めるおべっか
使
いにうんざりしていたので
彼
らを
遠
くへ
飛
ばした
。
Хаан өөрийг нь үргэлж магтдаг заль мэхийгээсээ залхсан тул тэднийг явуулжээ.
