v2/ic_dictv2/ic_dict
Хайх
Хайх
icon

Өгөгдөл алга

Мэдэгдэл

Мэдэгдэл алга

Enter ↵Хайх/орчуулахEscХаах, одоогийн үр дүнг хадгалах

酷

酷 - хэрцгий; хүнд; харгис; шударга бус

Дуу тоглуулах

kunyomiКунёми

ひど.い

onyomiОнёми

コク

Цус харвалт

14

JLPT

N1

Давтамж frequency

#1596/2500

Найрлага

anchor_point
告 酉

Утга

  • хэрцгий; хүнд; харгис; шударга бус
Жишээ
酷使 こくし
されている
不法外国人労働者 ふほうがいこくじんろうどうしゃ
は
制度 せいど
の
隙間 すきま
にこぼれ
落 お
ちてしまうことが
多 おお
いのです
。
Хууль бусаар харьцсан гадаадын ажилчид ихэвчлэн нийгмийн хагарлын хооронд унадагсистем.
残酷 ざんこく
ということは
彼 かれ
の
性質 せいしつ
にはないことだ
。
Харгислал нь түүний мөн чанарт огт харь юм.
苛酷 かこく
な
価格競争 かかくきょうそう
の
中 なか
で
、
Ａ
社 しゃ
は
我々 われわれ
をけしかけて
Ｂ
社 しゃ
と
戦 たたか
わせて
漁夫 ぎょふ
の
利 り
を
得 え
ようとしている
。
"А" компани биднийг "Б" компанийн эсрэг үнийн хатуу дайнд тоглохыг оролдож байна.
何 なん
と
酷 ひど
い
天気 てんき
だ
。
Цаг агаар ямар аймшигтай вэ!
彼 かれ
は
酷 ひど
い
風邪 かぜ
をひいた
。
Тэр аймшигтай ханиад хүрэв.
昨日酷 きのうひど
い
事故 じこ
が
起 お
きました
。
Өчигдөр аймшигт осол болжээ.
トム
は
酷 ひど
く
寂 さび
しくなった
。
Том ганцаардаж байгаагаа мэдэрсэн.
その
残酷 ざんこく
な
男 おとこ
は
犬 いぬ
を
ムチ
で
打 う
った
。
Харгис эр нохойг ташуураар цохив.
彼 かれ
の
冷酷 れいこく
な
言葉 ことば
が
今 いま
でも
私 わたし
の
心 こころ
の
中 なか
でうずいている
。
Түүний гашуун үгс одоо ч сэтгэлд минь үлддэг.
ボブ
は
酷 ひど
く
取 と
り
乱 みだ
していて
、
現実 げんじつ
と
虚構 きょこう
の
区別 くべつ
がほとんど
出来 でき
なかった
。
Боб өөрөөсөө хэт хөндий байсан тул уран зохиолоос баримтыг ялгаж чадахгүй байв.
その
犬 いぬ
に
酷 ひど
く
足 あし
を
噛 か
まれた
。
Нохой хөлөө муу хазуулсан.
怪物 かいぶつ
は
残酷 ざんこく
な
微笑 びえ
みを
浮 う
かべた
。
Мангасын инээмсэглэл харгис байв.

Ханз хэлний хайлтын үр дүн

Мазий - Таны итгэлтэй Япон хамтрагч

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileiOS болон Android-д зориулсан
QRАппликейшн татахын тулд QR уншуулна уу
QRQR

Мазийн тухай

Танилцуулга Туслаач Хэрэглэх нөхцөл Нууцлалын бодлого

Үндсэн шинж чанарууд

Хайх Орчуулах Туслаач JLPT Энэ функцийг ашиглахын тулд шинэчилнэ үү

Бусад бүтээгдэхүүн

Нийгмийн сүлжээ

Хэрэглээ