闘
闘 - тулалдах; дайн
闘 (たたか.う あらそ.う) — тулалдах; дайн
Дуу тоглуулах
Кунёми
たたか.う;あらそ.う
Онёми
トウ
Цус харвалт
18
JLPT
N1
Давтамж 
#751/2500
Найрлага
豆 寸 門
Утга
- тулалдах; дайн
Жишээ
闘争
は
満足
の
行
ったことに
和解
に
終
わった
。
Тэмцэл нь сэтгэл ханамжтай шийдэлд хүрсэн.
闘士
は
両手
で
刀
を
二振
り
持
って
最後
まで
敵
と
勇敢
に
戦
った
。
Хоёр гараараа сэлмээ сэгсэрч, дайчид өөрсдийнхөө эсрэг зоригтой тулалдавэцсээ хүртэл дайснууд.
戦闘
で
負傷
した
。
Тэр тулалдаанд шархадсан.
戦闘
ロボ
JA
は
暴走
した
。
Байлдааны робот Ж.А галзуурсан.
戦闘
は
ローマ
軍
の
大勝利
に
終
わった
。
Тулаан Ромчуудын ялалтаар өндөрлөв.
戦闘機
は
非常事態
のため
離陸
した
。
Сөнөөгч онгоц онц байдал зарлахаар хөөрчээ.
戦闘
に
携
わる
兵士
たちは
戦闘
が
止
んでいるときに
好
んで
、
平穏無事
な
時代
を
想
い
返
す
。
Байлдааны цэргүүд тайван цаг мөчид өөрсдийн халионы тухай дурсах дуртайөдрүүд.
奮闘
がおさまると
、
話
し
合
いが
再
び
始
まった
。
Сэтгэлийн хөөрөл тасрахад дахин хэлэлцүүлэг өрнөв.
戦闘
が
終
わって
彼
らはその
町
を
敵
の
手
に
渡
した
。
Тулалдааны дараа тэд хотыг дайсанд хүргэв.
戦闘後
、
平和維持軍
が
平穏
を
取
り
戻
すために
活動
しました
。
Тулааны дараа тайван байдлыг сэргээхээр энхийг сахиулах цэргүүд шилжин орж ирэв.
彼
は
闘争本能
が
強
い
。
Тэрээр хүчтэй тэмцэгч зөн совинтой.
彼
は
闘牛
を
見
たかったが
、
父
はどうしても
彼
を
行
かせようとはしなかった
。
Тэрээр бухын тулаан үзэхийг хүссэн ч аав нь түүнийг явуулаагүй.
