鼓
鼓 - бөмбөр; цохих; сэрээх; цуглуулах
鼓 (つづみ) — бөмбөр; цохих; сэрээх; цуглуулах
Дуу тоглуулах
Кунёми
つづみ
Онёми
コ
Цус харвалт
13
JLPT
N1
Давтамж 
#1795/2500
Найрлага
壴 支
Утга
- бөмбөр; цохих; сэрээх; цуглуулах
Жишээ
太鼓判
を
押
す
。
Тэр надад батлах тамгаа өгсөн.
太鼓
の
音
が
聞
こえる
。
Би бөмбөр сонсож байна.
太鼓
の
音
は
遠
のいていった
。
Бөмбөр алга болов.
心臓
の
鼓動
が
速
まった
。
Миний зүрх хурдаслаа.
心臓
の
鼓動
が
速
く
打
っている
。
Миний зүрх хурдан цохилж байна.
臆病
な
鼓動
とともに
血
はにじみ
続
ける
。
Сул цохилтоор цус алдсаар байна.
鉦
や
太鼓
で
探
しあてた
割
には
、
あいつ
期待
はずれだったよな
。
Биднийг тамыг туулсаны дараа тэр үнэхээр урам хугарсантүүнийг олохын тулд ус.
彼
らは
太鼓
をずっとたたき
続
けた
。
Тэд бүх хугацаанд бөмбөр цохиж байсан.
心臓
が
速
く
鼓動
しているのを
感
じた
。
Би зүрх хурдан цохилж байгааг мэдэрсэн.
少年
がその
太鼓
を
叩
いていた
。
Нэг хүү бөмбөр цохиж байв.
将校
は
部下
を
鼓舞
して
勇気
を
出
させた
。
Офицер эрчүүдээ зоригтой байхыг урамшуулсан.
飛田課長
が
、
太鼓判
を
押
した
企画書
なら
クライアント
も
一発
OK
だろう
。
Тобита төлөвлөгөөг батлах тамгаа өгөхөд үйлчлүүлэгч эхлээд хүлээж авдагхарц.
