Өгөгдөл алга
Мэдэгдэл
Мэдэгдэл алга
鴨居 (かもい) — хулдаас (ялангуяа гүйдэг хаалганы ховилтой)
鴨居
хулдаас (ялангуяа гүйдэг хаалганы ховилтой)
てもいい てもいい
концесс эсвэл буулт хийхийг харуулж байна
何もない なにもない
юу ч биш, хоосон
ものか ものか
Асуултын хэлбэрийг бий болгоход ашигладаг бөгөөд энэ нь илтгэгч яг эсрэгээр нь үнэн гэдэгт итгэдэг, ямар нэг зүйл хийхгүй гэсэн шийдэмгий байдлыг онцолдог, ж.нь. "Там шиг л болно!"
ものだから ものだから
ямар нэг зүйлийн шалтгаан
ものですか ものですか
риторик асуулт үүсгэхэд ашигладаг бөгөөд энэ нь илтгэгч эсрэгээр нь үнэн гэдэгт итгэдэг, риторик асуултын тусламжтайгаар ямар нэгэн зүйл хийхгүй байх шийдэмгий байдлыг онцолдог.