此方 (こちら こなた こち こんた こちゃ) — энэ замаар (чанга яригч руу ойр эсвэл чанга яригч руу чиглэсэн чиглэл), энэ чиглэл
此方
こ ち ら
Энэ замаар (чанга яригч руу ойр эсвэл чанга яригч руу чиглэсэн чиглэл), энэ чиглэл
Энд (чанга яригчтай ойрхон эсвэл чанга яригч байгаа газар)
Энэ (яригчтай бие махбодийн хувьд ойрхон зүйл)
Би,бид
Энэ хүн (яригчтай бие махбодийн хувьд ойр, ижил эсвэл түүнээс дээш статустай хэн нэгэн)
Зураг хайлт

此方ын эсрэг утгатай
こなた практикт ашигладаг
Хайлтын үр дүн こなた
来る
дараагийн (жишээ нь "дараагийн дөрөвдүгээр сар"), удахгүй болох, ирэх
呉る
өгөх, нэгэнд байх, нэгний төлөө хийх
繰る
ороох, салхилуулах, эргүүлэх (утас)
佝僂
рахит
