Өгөгдөл алга
Мэдэгдэл
Мэдэгдэл алга
誰一人 だれひとり
хэн ч
誰一人として だれひとりとして
ганц хүн биш (сөрөг үйл үгтэй), хэн ч биш
人それぞれ ひとそれぞれ
хүн бүр өөрийн гэсэн, хүмүүс өөр, өөр хүмүүс (өөр өөр дуртай)
人疲れ ひとづかれ
хүмүүстэй харьцахаас залхах, хүмүүсийн дэргэд байхаас залхах
どれ一つ どれひとつ
нэг биш (сөрөг үйл үгтэй өгүүлбэрт)