Өгөгдөл алга
Мэдэгдэл
Мэдэгдэл алга
知らず しらず
байхгүй, нөлөөгүй
知らず知らず しらずしらず
ухамсаргүйгээр, санамсаргүйгээр, мэдээгүй
目面 「めづら」「めつら」
царай, нүд, харц, илэрхийлэл, онцлог
非ず あらず
тийм биш
水機関 みずからくり
(унаж буй) усаар тэжээгддэг хүүхэлдэй, усан хөдөлгүүртэй зохиомол, ийм төхөөрөмж ашиглан үзүүлэх (Осакад Эдогийн үеийн)