Өгөгдөл алга
Мэдэгдэл
Мэдэгдэл алга
やも知れぬ (やもしれぬ) — байж магадгүй,магадгүй
やも知れぬ
байж магадгүй,магадгүй
知られる しられる
мэдэгдэж байх
めやも めやも
байж болох юм... Үгүй ээ, тийм биш гэж бодож байна, (өгүүлбэрийн төгсгөлд) ёжтой, гүн сэтгэл хөдлөлийг илэрхийлдэг
やれ やれ
өө!, аа!, өө хонгор минь!, хайрт минь!, Бурханд баярлалаа!
えも言われぬ えもいわれぬ
үгээр илэрхийлэхийн аргагүй (ямар нэг зүйлийг магтах), тансаг, үгээр илэрхийлэхийн аргагүй, тодорхойгүй
誰知らぬ だれしらぬ
хэн ч мэдэхгүй