Өгөгдөл алга
Мэдэгдэл
Мэдэгдэл алга
乱調子 (らんちょうし) — төөрөгдөл
乱調子
төөрөгдөл
調子 ちょうし
ая, өнгө аяс, түлхүүр, өндөр, цаг, хэмнэл
調子がいい ちょうしがいい
glib, slick (сайн сонсогдож байгаа боловч ямар ч бодис байхгүй), бүгд ярьдаг
本調子 「ほんちょうし」「ほんじょうし」
хэвийн байдал
名調子 めいちょうし
урсах хэв маяг (жишээ нь өгүүллэг өгүүлэх), уран илтгэх
調子が悪い ちょうしがわるい
биеийн байдал тааруу, сайнгүй, сайн явахгүй, нөхцөл байдал муутай, бие муутай