Өгөгдөл алга
Мэдэгдэл
Мэдэгдэл алга
他ならない (ほかならない) — юу ч биш, өөр юу ч биш
他ならない
юу ч биш, өөр юу ч биш
なら なら
хэрвээ, тохиолдолд, хэрэв тийм бол, хэрэв энэ нь үнэн бол
ならない ならない
тусалж чадахгүй (хийх гэх мэт), эсэргүүцэж чадахгүй, тэвчихгүй
何なら なんなら
хэрвээ та ийм хандлагатай бол, энэ нь танд тохирсон бол, хэрэв та дуртай бол
何にもならない 「なんにもならない」「なににもならない」
ямар ч утгагүй, энэ нь ямар ч ашиггүй, үнэ цэнэтэй зүйл биш юм
どうにもならない どうにもならない
арчаагүй, дэмий хоосон, юу ч хийж чадахгүй нөхцөл байдал